Карточка отвечает на вопросы: как выглядит, какого размера, из чего сделано. Соцсети отвечают на другой — зачем мне это. Отсюда разница в кадре: в карточке товар крупно и на чистом фоне, в соцсетях — человек, ситуация и эмоция, а товар может занимать треть кадра.

Покупатель в выдаче маркетплейса уже хочет купить товар этой категории и выбирает между вариантами. Ему нужны факты: ракурсы, детали, размеры. Лишний антураж мешает и отвлекает.
В ленте соцсети человек ничего не выбирает — он листает. Его нужно остановить, а останавливают не характеристики, а ситуация: как вещь живёт, на ком, в каком контексте.
Разница видна и по тому, что человек делает дальше. В карточке следующий шаг — покупка, поэтому кадр обязан быть информативным. В ленте следующий шаг — интерес к бренду, и там выигрывает эмоция, даже если товар показан не полностью.
Помимо смысла, отличаются и требования к самому файлу.

Часть материала переносится напрямую: детальные макрокадры, кадры в движении, бэкстейдж со смены. Всё это хорошо работает в ленте и не требует отдельной постановки.
А вот каталожные кадры на белом фоне в соцсетях выглядят как реклама и собирают мало отклика. Их берут разве что в подборки и карусели с текстом.
Хорошо переносятся и кадры «до/после» по контенту: как выглядела карточка и как стала. Для соцсетей это одновременно и польза, и демонстрация экспертизы бренда.
Съёмочный процесс сам по себе хороший контент для соцсетей: он показывает, что за брендом стоят люди и работа. Снимать его специально не нужно — достаточно попросить сделать несколько кадров и коротких видео во время смены.
Это одна из тех вещей, которые ничего не стоят, если сказать заранее, и которые невозможно получить задним числом.

Планируйте оба канала в одну смену: сначала снимается каталог по техзаданию, затем те же образы в свободном темпе для соцсетей. Порядок важен — каталог требует дисциплины и внимания, его не стоит делать в конце дня, когда команда устала.
И заранее решите, кто будет вести соцсети: если человека нет, снимать под них материал бессмысленно — он просто ляжет в архив.